Sonnabend, 05. Juli 2014

Erfolgreicher Auftritt der Automaten beim eigenen Automaten-Cup: Bei der 17. Auflage des Turnier wiederholten die Jung-Automaten ihren Erfolg aus dem Vorjahr und verteidigten den Pott bei den Ü30-Mannschaften. Die Alt-Automaten wurden beim erstmals ausgetragenen Ü40-Wettbewerb Zweiter. [Ergebnisse / Bilder]

Sonnabend, 26. April 2014

Zwei Tore geschossen und trotzdem nur Remis - die Jung-Automaten haben sich am Sonnabend, 26. April 2014, mit einem gerechten 1:1 im Platzderby vom Brehmer Leipzig getrennt. In der ersten Hälfte waren die Automaten das bessere Team. Doch nach der Führung überließen sie den Brehmern das Spiel und halfen bei denen Ausgleich. Kurz vor Schluss hatten sie Glück und Hoppser im Tor. [mehr]

Sonnabend, 07. Dezember 2013

Mit Überwintern auf Platz 1 ist es für die Jung-Automaten nichts geworden. Das 1:1 am Sonnabend, 07. Dezember 2013, bei der "Zweiten" von Eintracht Leipzig Süd reichte dafür  nicht. Der KSC 1964 Leipzig ist durch ein 4:3 beim SV Brehmer Leipzig an den Automaten vorbeigezogen. Trotz des Unentschiedens können die Automaten mit der Punkteteilung bei der Eintracht gut leben, mussten sie doch einige Ausfälle verkraften. Zudem ließ das nasskalte Wetter, der rutschige Platz und der böige Wind kein schönes Fußballspiel zu. [mehr]

Sonntag, 10. November 2013

Die Niederlage in Bienitz vor einer Woche war offenbar nur ein Ausrutscher: Am Sonntag, 10. November 2013, haben die Jung-Automaten wieder einen Dreier eingefahren. Sie bezwangen zu Hause den SV Liebertwolkwitz mit 4:2. Damit bleiben die Automaten Tabellenführer. Sie haben weiterhin drei Punkte Vorsprung auf den KSC, der aber ein Spiel weniger und das bessere Torverhältnis hat. [mehr]

Sonntag, 27. Oktober 2013

Auch als frischgebackener Tabellenführer können die Jung-Automaten gewinnen. Am  Sonntag, 27. Oktober 2013, gewannen sie ihr erstes Spiel als Tabellenerster mit 3:0 gegen Turbine Leipzig. Gegen den Tabellenletzten hatten die Automaten aber einige Mühe, den Sieg klar zu machen. [mehr]

Sonntag, 20. Oktober 2013

Die Jung-Automaten sind Tabellenführer! Mit einem 3:0 beim bisherigen Tabellenführer SSV Kulkwitz übernahmen sie am Sonntag, 20. Oktober 2013, den Platz an der Sonne. Im Spitzenspiel auf dem Kunstrasen in Markranstädt präsentierten die Jung-Automaten eine Leistung, die dem ersten Platz auch gerecht wird. [mehr]

Sonntag, 06. Oktober 2013

Die Automaten haben sich zumindest in der Hinrunde als Platzhirsche durchgesetzt. Nach den Alten gewannen auch die Jungen das Platz-Derby gegen den SV Brehmer. Am Sonntag, 06. Oktober 2013, setzten sich die Jung-Automaten gegen den Platz-Nachbarn mit 3:0 durch. Mit dem Sieg kletterten die Automaten sogar auf den zweiten Tabellenplatz, weil der bisherige punktgleiche AC Taucha gegen den Tabellenletzten Panitzsch/Borsdorf patzte. [mehr]

Sonnabend, 27. September 2013

Die Alt-Automaten haben sich im Spiel gegen den SV Brehmer als Platzhirsche durchgesetzt. Am Sonnabend, 27. September 2013, bezwangen sie den Platznachbarn im Nachbarschaftsduell mit 3:1. Sie feierten damit zugleich ihren ersten Dreier in dieser Saison. [Bilder]

Sonnabend, 14. September 2013

Die Jung-Automaten haben am Sonnabend, 14. September 2013, drei wichtige Punkte geholt. Bei der SG Panitzsch/Borsdorf gewannen sie mit 4:0. Der Auswärtssieg beim Tabellenletzten war letztlich auch in der Höhe verdient. Die Automaten waren über weite Strecken des Spiels spielbestimmend, obwohl sie mehrere Ausfälle zu verkraften hatten. Automat des Tages war Ronny mit einem lupenreinen Hattrick. [mehr]

Sonntag, 1. September 2013

Ein Saisonauftakt der Mut machen sollte: Die Alt-Automaten haben am Sonntag, 1. September 2013, zwar das erste Spiel der Saison zu Hause gegen den SSV Stötteritz mit 1:2 verloren. Das Spiel und das Ergebnis waren aber deutlich besser als die Pleiten gegen den Ortsrivalen in der vergangenen Saison. [mehr]

Sonntag, 1. September 2013

Es geht doch! Im dritten Saisonspiel haben die Jung-Automaten ihren ersten Sieg gefeiert. Am Sonntag, 1. September 2013, bezwangen sie die Gäste vom AC 1990 Taucha mit 3:1. Offenbar hatten sie aus den vergangenen Spielen gelernt: Statt bei eigenen Fehlern zu nörgeln, wurde nachgesetzt, gekämpft und weiter gespielt. [mehr]

Sonntag, 18. August 2013

Mit einem unnötigen Unentschieden sind die Jung-Automaten in die Punktspielsaison gestartet. Am Sonntag, 18. August 2013, trennten sie sich im Heimspiel von der Zweiten von Eintracht Süd mit 3:3. Dabei waren drei Punkte durchaus drin. [mehr]

Sonnabend, 10. August 2013

Saisonauftakt gelungen – mit einem Sieg sind die Jung-Automaten in die neue Saison gestartet. Am Sonnabend, 10. August 2013, gewann sie in der ersten Pokalrunde bei der Zweiten von SV Panitzsch/Borsdorf mit 5:3. Im ersten Spiel der Saison lief erwartungsgemäß nicht alles rund, kamen die alten Leiden wieder zum Vorschein. [mehr]

Saison 2011/12

Saison 2012/13